Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Nous buvons dans les verres."

Traduction :Beviamo dai bicchieri.

il y a 3 ans

2 commentaires


https://www.duolingo.com/BobBillyBoy

"Beviamo nei bicchieri" ne serait donc pas correct ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Katecool8888

Comment savoir si "dai" veut dire "dans les" ou "des". Dans la phrase "nous buvons dans les verres", vous demandez "dai". Pour la phrase "prendo dai piatti", vous n'acceptez pas prendre dans les assiettes. En français, effectivement, en français, il y a une petite différence. En italien, peut être pas, mais alors, ce serait bien que vous acceptiez les deux traductions. Merci

il y a 3 ans