"The engine"

Переклад:Цей двигун

June 3, 2015

6 коментарів
Це обговорення закрито.


https://www.duolingo.com/profile/genauk

Engine і motor — синоніми?


https://www.duolingo.com/profile/Yuri257892

Не зовсім. Motor вживається для широкого кола рушійних механізмів, а engine - для двигунів внутрішнього згоряння (які спалюють пальне для отримання механічної енергії). Тобто можна сказати this car has a motor якщо неважливо про який тип двигуна йдеться, або this car has an engine якщо потрібне уточнення. І ще, електромотор не можна назвати engine, а лише motor.


https://www.duolingo.com/profile/nelc_info

Варто до перекладу крім "ДВИГУН ще додати РУШІЙ

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.