O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Qui est mon avocate ?"

Tradução:Quem é a minha advogada?

1
3 anos atrás

8 Comentários


https://www.duolingo.com/crismate
crismate
  • 21
  • 20
  • 18
  • 12
  • 4
  • 3
  • 2

Para ser advogada não seria ma avocate?

0
Responder3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 5

Quando o substantivo começa com vogal ou H mudo usa-se o possessivo masculino mesmo que a palavra esteja no feminino.

5
Responder3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Zilpamagalhaes

Ma avocate! Mon avocat! (?????)

0
Responder3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 5

O correto é "mon avocate" e a explicação foi dada no comentário acima do seu.

2
Responder3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Zilpamagalhaes

Merci!

0
Responder3 anos atrás

https://www.duolingo.com/felipe.zeller
felipe.zeller
  • 25
  • 24
  • 16
  • 12
  • 2
  • 911

Por que "qui est" não tem elisão? A regra não diz que temos que juntar as duas vogais?

0
Responder2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 5

A elisão não acontece sempre que uma palavra termina em vogal e a seguinte também começa em vogal ou H mudo, somente em alguns casos específicos. Na frase em questão, "qui" não é uma palavra que elide. Você pode ver as palavras que elidem nesse link: http://www.forumdeidiomas.com.br/quando-usar-o-apostrofo-em-frances-t1059.html

3
Responder2 anos atrás

https://www.duolingo.com/felipe.zeller
felipe.zeller
  • 25
  • 24
  • 16
  • 12
  • 2
  • 911

Obrigado!!

0
Responder2 anos atrás