"Jeg kan ikke oppdatere kjærligheten din."

Translation: I cannot update your love.

[Teladinn]

Denne setningen ser litt rar ut. Tror ikke dette er noe en nordmann ville ha sagt.
This sentence seems strange, nothing a norwegian would say.

[kokiri85]

I assumed it was supposed to be funny?