"Cars and people"
Translation:Машини і люди
It is used, very commonly. Both автомобіль and авто. Машина actually means "machine", but it is often used to mean just car.
"Машина" is nominative singular. "Машини" can be nominative plural, accusative plural or genitive singular, depending on the context.