So are you saying tha a single cat "en katt" would be "en hvit katt", multiple cats would be "noen hvite katter"? Seems strange to modify the adjective relative to the sum of nouns it refers to.
Thank you. I'm finding that speaking English for so long has put me at a disadvantage learning other languages like Norsk. With your help I'll be fluent in no time!