"He writes a report."

Tradução:Ele escreve um relatório.

October 2, 2013

17 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/sucristal

o dicionário admite também reportagem para report

October 2, 2013

https://www.duolingo.com/profile/MarceloOrs1

Tambem poderia ser: relato no lugar de relatorio.

May 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/AleAkna

"Ele escreve uma reportagem" tb era para ser aceito.

August 5, 2015

https://www.duolingo.com/profile/ThiagoPede

Algumas palavras não aceitam tradução literal, porém não é possível entender a qual tradução o Duoling se refere quando está fora de contexto, como nesse sentido. Report há duas perguntas foi reportagem; agora, vira relatório. São as complexidades da tradução literal.

September 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/jnelderc

Ele faz um relatório ou escreve um relatório em português é a mesma coisa.

May 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/ninona45

Por quê tenho que usar o número 1?

July 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/ThiagoPede

Um = numeral Um = algum, um qualquer

July 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/ferlcalgaro

Report não é denúncia?

July 27, 2015

https://www.duolingo.com/profile/ThiagoPede

"relatório, relato, informação, notícia", dentre outros.

July 27, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Nick253126

Reportagem e relatório são praticamente a mesma coisa ou não.?

July 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/eltoncomputacao

Report em ingles nao tem nada a ver com jornalismo. "Reportagem" seria "news story"

March 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MagnoDK

Correto

December 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/prforlan

report tmb pode ser traduzido por informe...

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/alexcambraia

"Ele FAZ um relatório" também deveria estar certo!

December 22, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Vossler

Nesse caso, a frase seria: "He makes a report."

January 15, 2014

https://www.duolingo.com/profile/GiovanaRosaBap

Report- relatório

July 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/IvanaLopes7

Onde encontro as dicas, por favor.

September 14, 2016
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.