"I eat a purple fish."

[-travelJunky-]

'ben mor balık yerim' should be valid, or?

[Selcen_Ozturk]

it is in general not a good idea to omit "bir" when there is an adjective.

[abdullah.kishi]

Why "Ben mor bir balığı yerim" is not correct? I am confused

[Hakim747]

Why "bir mor balık" is also correct? The usual order is "mor bir balık", right? Or does the first one works as a counter and the latter as an article?

[syljen1]

I ate a purple fish is preferable to I eat a purple fish. or omit the 'a' to read I eat purple fish.

[TobyBartels]

None of those three English sentences mean the same thing.

[Denizdaban1]

'mor bir balık yiyorum' da doğru olmalı.
İngilizcede present simple tense i adı üstünde present olarak kullanıyoruz. Ama türkçede bunun karşılığı hem geniş hem de şimdiki zaman olabiliyor.
Bu örnekte de kişinin her zaman mor balık yiyen biri olması muhtemel olduğu gibi konuştuğu zaman içinde de mor balık yiyen birisi olabilir