1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Вони не зрозуміють вас."

"Вони не зрозуміють вас."

Переклад:They are not going to understand you.

June 6, 2015

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/N8133

Чому не може бути will


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1

Не скупіться на слова, коли запитуєте. Доводиться вгадувати Ваше речення. Якщо They will not understand you, то таке приймається.


https://www.duolingo.com/profile/8Ayy13

Ні, не прийняли


https://www.duolingo.com/profile/deniko
Mod
Plus
  • 2041

Ви не зберегли скріншот із неприйнятою відповіддю? Можливо, був якийсь прикрий одрук?

Ось бачу таке у звітах - це приблизно співпадає з часом вашого коментаря, можливо це і була ваша відповідь - хоча ця інформація анонімна, я не можу точно знати, чи це саме ваша відповідь:

Ця відповідь, звісно, неправильна і не приймається, бо там написано, що вони не зрозуміють нас.


https://www.duolingo.com/profile/Xalava

Чи можна вжити такий варіант "They are going to not understand you" ?


https://www.duolingo.com/profile/Vinnfred

Тут зміщується акцент і виходить що "Вони збираються не зрозуміти вас". Тобто у них спеціально є такий намір


https://www.duolingo.com/profile/vik_ss_k

Дуже дивна конструкція.

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.