1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "L'oiseau meurt."

"L'oiseau meurt."

Tradução:O pássaro morre.

June 6, 2015

13 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/nubiaema.

Achei a pronúncia de meurt tão parecida com mère. o.O


https://www.duolingo.com/profile/guga9194

O som do "è" de "mère" é aberto, como se fosse o acento agudo em Português. Já o som do "eur" de "meurt" é fechado, como se fossemos falar um "é" com a boca do "o". Com o tempo o ouvido se acostuma.


https://www.duolingo.com/profile/cnamikata

A pronuncia de L'oiseau esta dificil de ser interpretada no microfone


https://www.duolingo.com/profile/isiis.santos

Acho que é algo como "luazô".


https://www.duolingo.com/profile/willvrms

Como poderia-se escrever "O pássaro está morrendo?". Não tem nenhuma diferença entre as duas formas de dizer?


https://www.duolingo.com/profile/luizvitorio

É a mesma coisa.


https://www.duolingo.com/profile/Marcelha4

essa pronuncia está bem difícil de acertar!


https://www.duolingo.com/profile/isiis.santos

Acho que é algo como "luazô".


https://www.duolingo.com/profile/Luiz376667

Morre ou está morto tem sido usado em frases semelhantes. Exemplo, il mange. Ele come ou ele está comeendo. Devolvam a vida que me tiraram. Quem morreu foi o pássaro.

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.