'Et tal' is a simple number. Something you count and calculate with. 'Et nummer' is a number you assign to something, like a phone number, a license plate number, or a number on a waiting list.
"Hvor mange numre ser du?" Does that mean "how many numbers do you see?" Or could it mean "how many do you see?"
It means "How many numbers do you see?"