Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Je n'ai pas peur."

Übersetzung:Ich habe keine Angst.

Vor 3 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/AndreaSchmidt1

Geht auch :"j`ai aucun peur"? Oder ist das total abwegig?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Beatles-Musician
Beatles-Musician
  • 20
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Nein, "peur" ist ein nicht abzählbares Wort, das geht nicht. Man kann die Auswahl zwischen ein paar Autos haben und später sagen: "Je n'ai aucune voiture" - Ich habe kein einziges Auto - oder dasselbe für das Wort "Lösung", welches abzählbar ist: Ich habe keine (einzige) Lösung -> Je n'ai aucune solution.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Vabelie
Vabelie
  • 25
  • 25
  • 712

http://www.linguee.fr/francais-allemand/search?source=autoquery=je+n%27ai+aucune+peur Das kann man sagen, wenn man Angst vor nichts, oder gar keine Angst hat. Die Angst ist nicht abzählbar, doch quantifizierbar.

@Andrea Es ist aber "Je n'ai aucune peur" :)

Vor 1 Jahr