1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Yes, I think so too."

"Yes, I think so too."

Překlad:Ano, také si to myslím.

June 7, 2015

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/PavlaVesela129

Ano, myslím také tak. - Proč to nejde?

September 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Pavla24380

ano, myslím to taky tak - mi to neuznalo

August 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Pepa1123

Proč to nevezme: Ano, také tak myslím. ???

October 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/PetrLongin

Nemá být anglická věta "Yes, I think It too."?

June 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/nueby

Nemůžu si pomoci, ale váš návrh mi připomněl tento neslavný citát.

June 8, 2015

https://www.duolingo.com/profile/rottkiv

Velice rád čtu Vaše názorné a pro mě, co by začátečníka, přínosné vysvětlování souvislostí u vět, které se zde překládají, včetně různých odkazů. U mě na Androidu však není většina Vašich odkazů aktivní, takže i tento odkaz na citát musím, bohužel, oželet.

March 8, 2016

https://www.duolingo.com/profile/nueby

http://izquotes.com/quote/249882

I've never killed anyone. I don't need to kill anyone. I think it. I have it here. (Charles Manson)

January 2, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Ivo150846

A ja take..

November 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ne, nema. Dalo by se, mozna, rict 'Yes, I think that, too." S 'it' to zni neprirozene.

Ona ta veta uplne doslova znamena 'Ano, ja myslim tak take. ' Jenze to zase nejde dost dobre rici cesky, cestine zde chybi prave to 'to'.

June 8, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MartinBobr2

Ano, take si ti tak myslim. To je spatne?

January 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Aneka669744

Spoustu vět Duolingo uzná zkráceně, myslím si že i tahle věta by měla jít zkrátit na: "Také si tomyslím."

July 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/PavelKuvar

Překlad Myslim také tak by měl být uznán vyjadřují tím shodu s někým v myšlení, to není nic nečeštinského

April 28, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.