1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "Please sign up."

"Please sign up."

Traduzione:Si prega di iscriversi.

October 2, 2013

10 commenti


https://www.duolingo.com/profile/riawi

Per me la frase può essere tradotto anche in un altro modo: Firmi per favore!.


https://www.duolingo.com/profile/Viaggiatore

"Sign" = "firmare." "Sign up" = "iscriversi". http://www.wordreference.com/enit/sign%20up


https://www.duolingo.com/profile/FrancescoN41

prego registrarsi ... fa troppo Hal 9000 ?


https://www.duolingo.com/profile/mirkuscoleman

"Prego iscriviti"......per me puo' essere giusto.


https://www.duolingo.com/profile/edofo

Please è per favore, non prego


https://www.duolingo.com/profile/FrancescoN41

http://www.wordreference.com/enit/please

<pre> please adv (in polite formulas) per favore, prego inter Please restart your browser to complete installation. </pre>

https://www.duolingo.com/profile/Alessandro490660

google = per favore iscriviti


https://www.duolingo.com/profile/Alfonsin182149

Si prega d'iscriversi è italiano e non mi la fa pasare

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.