1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Ty miluješ chlapce."

"Ty miluješ chlapce."

Překlad:You love a boy.

June 8, 2015

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/modraponozka

mělo by být "miluješ hocha" ... při použití "chlapce" není jasné jestli jednoho nebo je těch kluků víc :-)


https://www.duolingo.com/profile/nueby

A proto bereme oba typy překladů. Problém vyřešen.


https://www.duolingo.com/profile/Milan284

z tvaru "chlapce" není jasné, zda se jedná o jednotné nebo množné číslo


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

A z toho duvodu prijimame jako spravnou odpoved i vety "you love the boys" a "you love boys".


https://www.duolingo.com/profile/mary500180

Jak mám poznat jestli 1 chlapce (a boy) nebo chlapce(boys) vůbec?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

to neni potreba poznat. Oba preklady prijimame, viz vyse


https://www.duolingo.com/profile/Chrudo

Dalo by se napsat "You love boys?"


https://www.duolingo.com/profile/Jan542019

mě "you love boys" nešlo, musel jsem dát "you love a boys". Je ta první varianta také správně?


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
Plus
  • 2409

Vaše varianta "you love a boys" není správně. Neměla by být vůbec přijata. Před množným číslem nemůže stát neurčitý člen.


https://www.duolingo.com/profile/JosefDoraz

Proč ne boys ,chlapce je množné číslo


https://www.duolingo.com/profile/Ronie237182

Ahoj,mělo by se v tomto případě uznávat i množné číslo...

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.