O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/barb_99

Não só os espanhóis usam "Tu" para referir-se a você, na minha região também.

barb_99
  • 15
  • 12
  • 11
  • 11
  • 6

Estava aqui pensando e me dando conta, que a língua espanhola para referir-se a outra pessoa, a 2ª pessoa do singular é usado o tu e no Brasil se usa VOCÊ. Só que não é apenas em países que falam espanhóis não, no Sul do Brasil também, e na realidade usamos muito mais tu do que você para conversarmos com outras pessoas. E me fiz uma pergunta, porque então que apenas as pessoas do Sul que falam mais o tu do que nas outras regiões do país? Então fiquei sabendo, mas já sabia só não tinha me dado conta, que o estado onde eu moro que é o RS, assim como também em SC, falam mais o 'tu' por causa que nós fomos colonizados por espanhóis e italianos, e por isso falamos a palavra igual.

A minha ideia era compartilhar as minhas curiosidades com vocês. Espero que tenham gostado.

Att:

Bárbara Malta

3 anos atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/VictorTavares7
VictorTavares7
  • 12
  • 11
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Interessante sua informação. Tenha uma ótima semana e bons estudos.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/barb_99
barb_99
  • 15
  • 12
  • 11
  • 11
  • 6

Obrigada amigo. Acho que devemos compartilhar as informações que vamos aprendendo ao longo do tempo com os outros e por isso gosto de escrever experiencias vividas. Boa semana a voce também e bons estudos.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/VictorTavares7
VictorTavares7
  • 12
  • 11
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Experiências são sempre bem vindas, enriquecem nosso conhecimento. :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Valnez
Valnez
  • 17
  • 8
  • 6

vdd, o nordeste tb fala TU, tenho amigos de ambas localidades , mto interessante

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/barb_99
barb_99
  • 15
  • 12
  • 11
  • 11
  • 6

É mesmo, que legal, eu achava que era apenas as pessoas da região do sul do país. Que legal saber disso, que não é só nós gauchos que falamos um pouquinho de espanhol.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/lourranant1

Bom, eu não acho que foi apenas pelo processo de colonização, se fosse por isso, o que dizer das outras regiões que tiveram e foram colonizados pelos portugues que utilizavam também o pronome pessoal "tu". No Sul se utiliza o "tu", assim como no Maranhã, mas as conjugações nem sempre condizem com a norma gramatical. Pelo menos é o que percebo. Bagno vai falar sobre isso, tem um livro muito interessante dele que se chama "preconceito linguístico" te aconselho.

3 anos atrás