"Und dein Papa?"

Übersetzung:Et ton papa ?

Vor 3 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/Kosta_90

Und "père" als Übersetzung für "Papa" (=Vater!) zählt nicht!? Komisch...

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/dahelg
dahelgPlus
  • 22
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 456

"Vater" und "Papa" sind zwei verschiedene Sprachlevel, sodass es schon einen Unterschied macht, wie man das übersetzt. Ich finde es daher in Ordnung, wenn Duolingo hier auf die jeweilige genaue Übersetzung besteht. Inhaltlich ist aber beides korrekt, da gebe ich dir recht. :)

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.