1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "I must soon decide."

"I must soon decide."

Translation:Jeg må snart bestemme meg.

June 9, 2015

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Irene281841

Why do u have to put "meg" on the end? Is it wrong if u only put " jeg må snart bestemme"? Takk for svarer :)


https://www.duolingo.com/profile/amplifymysound1

i rationalize it as, the decision is mine, so it tacks on at the end as a direction thing. I could be wrong but that is how i think of it


https://www.duolingo.com/profile/agnordby

"Å bestemme seg (for noe)" is reflexive, so yes, you do need that "meg" at the end.


https://www.duolingo.com/profile/Andreas83

Should "jeg må bestemme meg snart" also be correct? I don't know exactly.


https://www.duolingo.com/profile/fveldig
Mod
  • 251

Yes, this should be accepted now.

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.