"Ella lee los periódicos."

Traduction :Elle, elle lit les périodiques.

June 9, 2015

13 commentaires

Trié par : fil populaire

https://www.duolingo.com/profile/Maleon33

Bonjour. Quelle différence entre "periódicos" et "diarios" ? svp

October 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/AntoineMin

"Un diario" est un quotidien et "un periódico" est un journal en général, comprenant les quotidiens, hebdomadaire, mensuels, etc.

November 28, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Maleon33

Merci pour la réponse !

November 28, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Anne-Sophi878996

Salut je pense que la différence est que "los periódicos" sont les journaux que l'on lit et "los diarios" sont dans lesquelles nous écrivons. Après je ne suis pas sûr.

December 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Laurent281565

"magazines" est usuel, "périodiques" est désuet

August 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/jean-reneCarn

Pourquoi "elle lit les revues" n'est pas correct?

June 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Yves23A

Revues = revistas, il me semble.

July 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/AllisonAGOT

C'est pas bon si on met "les quotidiennes" ?

March 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/HlneGraftie

Il n'y a pas de problème avec la traduction periodico =journal Le problème est encore ( et toujours) l'emphase du sujet : " elle, elle lit les journaux" est compté faux alors que " elle lit les jounaux" est accepté...

December 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Bonjour HlneGraftie,

Corrigé ! L’exercice accepte également cette réponse désormais.
Merci à ceux qui ont fait un signalement durant l’exercice (=via le bouton "Signaler un problème”) : cela a permis à l'oubli d'être remarqué et donc corrigé.

Rappel (à tous) : si vous rencontrez une erreur (par exemple un oubli dans la liste des réponses possibles), merci de la signaler uniquement via le bouton "Signaler un problème" durant l'exercice (ce qui enverra le signalement aux volontaires s'occupant du cours) et non de la mentionner sur les pages d’entraide, où la mention ne sera probablement jamais vue par les volontaires s'occupant du cours. Cf. cette page (ouvrez le lien depuis un navigateur web --- sur votre téléphone Android ou un ordinateur --- si cela ne fonctionne pas sous l’application Android).
Merci pour votre aide.

September 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AntoineBel15

« Les périodiques » C'est vraiment mignon. Mais je ne suis même pas sûr de comprendre vraiment, sauf gros contexte autour, si quelqu'un me sort ce mot…

July 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Belotjanin

Voilà j'ai mis les magazines, ce qu'on dit couramment. On ne dit jamais les périodiques...

September 5, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.