"Il tuo piatto è qua."

Traduction :Ton plat est ici.

June 9, 2015

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/dfouillat

Quand utilise-t-on là ou lí,et qua ou qui ???

June 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/BastouXII

Ils sont plus ou moins interchangeables. La véritable différence serait que devrait être un peu plus loin du locuteur ou de l'interlocuteur par rapport à . Alors que qua est plus indéterminé que qui, qui lui est donc plus précis. Mais dans la réalité, bien peu d'Italiens sauraient expliquer la différence, il pourrait donc difficilement y avoir une faute si on inversait les deux.

June 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MartineSte393242

Merci

May 6, 2019
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.