Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"To bylo důležité místo pro obchodování."

Překlad:It was an important place for trade.

před 3 roky

5 komentářů


https://www.duolingo.com/pavelprague

"It was an important place for business." je určitě také v pořádku.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Souhlasím. Nezapomeň tedy pro nahlášení chyby použít i tlačítko "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296

před 3 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Pokud jo, je dost mozne ze mame nestastny cesky preklad. "Trade" a "business" nejsou synonymy. Budu muset konsultovat s ceskymi kolegy jestli se da zmenit ceskou vetu tak aby se odstranila ta nezadouci interpretace.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Jitka709231
Jitka709231
  • 25
  • 6
  • 6
  • 2
  • 154

napsala jsem " It was an important place for business " - je možné ( hlášena chyba)

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Mira737653

"That was the important place for trading" nejde proc prosim?

před 6 měsíci