1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Does the little dog have a p…

"Does the little dog have a phone?"

Překlad:Má ten pejsek telefon?

June 10, 2015

28 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/DreamerDuke

Neměly by ty věty mít nějaký smysl?


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Ja bych je nekoupil, ale

telefon na pejsky


https://www.duolingo.com/profile/JanBlahout1

Ale tím pádem by i pes mohl mít svůj vlastní telefon! XD


https://www.duolingo.com/profile/Cmelda40

Zřejmě ty věty skládá počítač jinak si neumím vysvětlit tyhle nesmysly. Naposled mě nakrkla věta "kuchyně je středem vězení". Místo aby učili vety a fráze ktere se daji použít a clovek si to mohl naposlouchat tak tu davaji věty ktere nikdy nikdo v realnem svete nepouzije.


https://www.duolingo.com/profile/hamradio_OK5XT

Když se dostaneš do vězení, jako by to našel


https://www.duolingo.com/profile/Driver181398

Souhlas! " Ty kachny mají telefon. " Pozor, ale musí být voděodolný!


https://www.duolingo.com/profile/fridoo62

little dog = malý pejsek, alebo nie?


https://www.duolingo.com/profile/Martuska833511

ten maly pes ma telefon proč nesprávne? Pejsek nebo malý pes ...


https://www.duolingo.com/profile/Kelkar1

Ten malý pes má telefon?


https://www.duolingo.com/profile/Tobias1212121

No,tohle se mi nezdá,nějaký rozmazleny pes


https://www.duolingo.com/profile/JanToko

Naposled jsem skončil v jiném kurzu po větě " Ona skočila z okna". Tady to vypadá na podobný vzdělávací kurz! Praktické a použitelné věty???


https://www.duolingo.com/profile/Mayulilinka

v kurzu japonstiny jsem zas natrefila na "excuse me I'm an apple"


https://www.duolingo.com/profile/Zipoo69

Omg! Proč takové věty? Pokud má někdo z moderátorů Čivavu s mobilem,tak beru otázku zpět....


https://www.duolingo.com/profile/MiroslavBe20

Asi ano protože čivavy si nedokáží představit bez moderátora z duolinga


https://www.duolingo.com/profile/lilibra1

Ma ten MALÝ pes telefon?


https://www.duolingo.com/profile/Alik009

proč nemůžu dát: má ten pejsek mobil?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

mobil=cellphone


https://www.duolingo.com/profile/dominika63154

Ten pejsek má telefon? Nechápu proč není uznané!!


https://www.duolingo.com/profile/pav17

Pejsek = psíček


https://www.duolingo.com/profile/Michal409503

Další slovní perla ... proč se unavovat zdvořilostními frázemi ... tato věta poslouží podobně ... :) ...


https://www.duolingo.com/profile/Frantisek369133

Nevzrušoval bych se tolik nad stupiditou těch vět, víc mi vadí, že těm dětským hlaskům není skoro rozumět. Zejména slovo "phone" si přehrávám několikrát, až to musím vzdát.


https://www.duolingo.com/profile/ZbynekVrazel

Little dog .=. malý pes. a nebo take ..pejsek....mate tam v tom trochu bordel


https://www.duolingo.com/profile/Penny853152

Za mých školních let nás učili...."little dog" = pejsek, pejsánek.....( tedy zdrobnělina), "small dog" = malý pes (tedy vzrůstem). Ale těžko říct, zda to ještě platí.....


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

i hlavni preklad, zde v diskuzich, je "pejsek"...


https://www.duolingo.com/profile/marss268746

proč neuznate Má ten malý pejsek telefon?


https://www.duolingo.com/profile/JanBlahout1

A nešlo by dát má ten telefon pejsek? Má to stejný víznam!


https://www.duolingo.com/profile/Dancos35

No, po větě "The turtle speaks english" mě už nepřekvapí nic ...

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.