Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Son sus botas."

Traduction :Ce sont leurs bottes.

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/MarineBeauzac

Peut-on aussi traduire cette phrase par "ce sont ses bottes" et "ce sont vos bottes" ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/usuaryrodri
usuaryrodri
  • 24
  • 22
  • 21
  • 14
  • 30

Bien sûr: "sus" = ses, vos, leurs (cela dépend du contexte: Les bottes sont à lui, SES BOTTES. Les bottes sont à vous, VOS BOTTES. Les bottes sont à ils, LEURS BOTTES). D´accord? À bientôt!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ines332355

comment faire la différence entre "leurs" et "ses" en espagnol? (vu que c'est la même traduction) ça n'a pas la même signification :/

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/usuaryrodri
usuaryrodri
  • 24
  • 22
  • 21
  • 14
  • 30

Ma réponse à MarineBeauzac vaut aussi pour vous... Bien sûr: "sus" = ses, vos, leurs (cela dépend du contexte: Les bottes sont à lui, SES BOTTES. Les bottes sont à vous, VOS BOTTES. Les bottes sont à ils, LEURS BOTTES). D´accord? À bientôt!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jepivolo
jepivolo
  • 25
  • 25
  • 21
  • 5
  • 699

Qui peut répondre à la question de Ines332355 Comment fait on la différence entre leurs et ses ?? pour Son sus botas

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/usuaryrodri
usuaryrodri
  • 24
  • 22
  • 21
  • 14
  • 30

Ma réponse à MarineBeauzac et à ines332355 vaut aussi pour vous... Bien sûr: "sus" = ses, vos, leurs (cela dépend du contexte: Les bottes sont à lui, SES BOTTES. Les bottes sont à vous, VOS BOTTES. Les bottes sont à ils, LEURS BOTTES). C´est très facile. D´accord? À bientôt!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/usuaryrodri
usuaryrodri
  • 24
  • 22
  • 21
  • 14
  • 30

Il s´agit de: UN TITULAIRE ET PLUSIEURS CHOSES POSSÉDÉS. Jean et ses bottes. SES BOTTES. Monsieur Vincent et ses bottes. VOS BOTTES. PLUSIEURS TITULAIRES ET PLUSIEURS CHOSES POSSÉDÉS. LES FEMMES ET LEURS BOTTES. LEURS BOTTES.

En espagnol est toujours "su", "sus" (de él, de ella. De ellos, de ellas. De usted (vous).

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Catherinem64915

Non je n'ai pas oublié d'espace dans ma réponse

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/danybcd

Me parzce que se puede decir tambien : Ce sont SES bottes, Danybcd

il y a 2 mois