O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Tu as un oreiller."

Tradução:Você tem um travesseiro.

3 anos atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/Caganamata

"tu tens um travesseiro" ou "tu tens uma almofada"

Deviam ser igualmente aceites.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/RafaRiff
RafaRiff
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 19
  • 8
  • 1181

"Tu tens um travesseiro" já é aceita.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Danmoller
Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Almofada é a opção principal dos europeus.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/PhilipeB
PhilipeB
  • 18
  • 17
  • 11
  • 10

e é bem verdade!! :) nós utilizamos Almofada em vez de travesseiro!! :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/mgaristova
mgaristova
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 15
  • 14
  • 428

Voltemos um pouco ao nosso francês:
[Pt BR]
um travesseiro = un oreiller
uma almofada = un coussin

[Pt Eu]
um travesseiro = un traversin
uma almofada = un oreiller, un coussin

Considerando o que aqui foi discutido, vamos passar a aceitar "almofada".

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/alexandre.lohn
alexandre.lohn
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 2
  • 2

Travesseiro = macio, vai na cama, é pra dormir. Almofada = Vai no sofá, são para decorar, coloridas e bordadas.

1 ano atrás