"The author has had many publications over the years."

Translation: Forfatteren har haft mange publikationer over årene.

[kebukebu]

Does "gennem årene" mean roughly the same as "over årene"?

[Jnwulff]

"Gennem årene" is "through the years" there is no big difference between over and gennem here

[SuzannaWaldorff]

forfatteren har haft mange ting offentliggjort i aarenes loeb ---- det lyder mere dansk

[bonbayel]

Or: i årenes løb.