O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Isso é um pássaro?"

Tradução:Est-ce un oiseau ?

3 anos atrás

12 Comentários


https://www.duolingo.com/Paulo_Vinicius
Paulo_Vinicius
  • 16
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Eu venho reparando que, quando ouvimos o som de "ce" em alguma frase auditiva é na verdade que o "c" + "est", que na verdade na forma escrita é assim: C'est.

E outra coisa importante é que temos que inverter o C'est quando vamos fazer uma pergunta, e quando se inverte a palavra, ela fica assim:

Est-ce.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/alice_deoli

Aaa que bacana. C'est= É (afirmação) Est ce= Isso é ou Isto é (interrogação). Seria isso mesmo?

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/Dezo_
Dezo_
  • 24
  • 14
  • 13
  • 9
  • 8
  • 202
  • Afirmação: usa-se a forma direta C'est;

  • Interrogação: A inversão Est-ce é apenas uma das formas de se fazerem perguntas em francês, e é a mais formal de todas:

  1. Forma direta (coloquial): C'est un oiseau ? (Mantém-se a estrutura da frase, porém a pergunta é feita com entonação interrogativa, da mesma forma que em português, mas essa forma em francês é familiar/coloquial);

  2. Uso de Est-ce que (informal/cotidiano): Est-ce que c'est un oiseau ? (Adiciona-se a partícula est-ce que em frente à frase para introduzir uma pergunta, sendo uma forma muito usada no cotidiano);

  3. Inversão (mais formal): Est-ce un oiseau ?

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/Gustavo290001

Parece com o inglês, que tem da noção de pergunta de acordo com a estrutura do sintagma.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/BrenoSousa5

ceci est un oiseau ? Achei que fosse ser aceito

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Nalupenny

Breno, acima Paulo_Vinicius deu uma boa explicacao:

"E outra coisa importante é que temos que inverter o C'est quando vamos fazer uma pergunta, e quando se inverte a palavra, ela fica assim:

Est-ce."

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RobertaVas4

O que é "cheval"?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/aldobelfia

Cavalo

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/ConceiodeS

E um cavalo?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/LetciaCaro942420

Cavalo

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/MargotBatista

ça, é isto, ça cést un oiseau . tem que estar correto.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/MargotBatista

C´est un oiseau. é um pássaro.

1 ano atrás