Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Esta chaqueta es grandiosa."

Traducción:Questa giacca è grandiosa.

Hace 3 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/Marisa566478
Marisa566478
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 980

Como no sea que la chaqueta sea de una talla XXXXXXL, y además artística, lo de grandiosa no le viene bien. Grandioso se aplica a monumentos, obras artísticas..., no a prendas de vestir aunque sean maravillosas.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/miguelprgf

A mí me suena gracioso, aunque no incorrecto. Imagino que los italianos son un poco exagerados para algunas cosas y utilizan "grandioso" para más cosas que nosotros. La parte positiva que le veo a este ejercicio es que te enseña cómo piensan los italianos, y que puedes aplicar este adjetivo a una prenda de vestir, aunque a nosotros nos parezca una hipérbole.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
AlvaroPere11
  • 21
  • 16
  • 11
  • 191

Hombre, a ver como describes esa chaqueta de elvis blanca y con flecos... XD Y hablando en serio, es un uso raro, pero igual es una chaqueta especial por algo, pero si hablasemos de tamaño seria grandisima, no grandiosa

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/AnaMaerti
AnaMaerti
  • 18
  • 14
  • 11
  • 4

Ha,ha,ha,ha! Otra giacca de Rubén Darío!!! Esra vez es GRANDIOSA!!!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/FrancescMallol

Como no sea la de Príncipe Gitano...

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/ManuBabel
ManuBabel
  • 21
  • 20
  • 20
  • 20
  • 14
  • 11
  • 6
  • 3
  • 183

Los calzoncillos de Picasso eran grandiosos.

Hace 3 meses