"Judge drinks coffee." This sentence in English is grammatically correct only if you are referring to a specific person as "Judge." As in, you are using "judge" as a proper noun to replace that person's name. This is sometimes done as a show of respect to judges. (I am an American lawyer.) Otherwise, you need an article, i.e., "the."