Why is nenie suggested?
I understand direction, north south, but how can nowhere be a direction?
Linguistically it works as a direction, just like "nowhere" can be a place.
I understand that "Ni iras nenien" would be much more common, but is "Ni estas irantaj nenien" an incorrect translation?
Ĉu nepre necesas meti "j" je iranta ?