"We are going nowhere."

Translation:Ni iras nenien.

3 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/Grazfather
  • 25
  • 22
  • 8
  • 1185

Why is nenie suggested?

2 years ago

https://www.duolingo.com/Lohnesinpr
  • 18
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2
  • 23

I understand direction, north south, but how can nowhere be a direction?

3 years ago

https://www.duolingo.com/Mutusen
  • 17
  • 15
  • 15
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 5
  • 3
  • 33

Linguistically it works as a direction, just like "nowhere" can be a place.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Lohnesinpr
  • 18
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2
  • 23

dankon

3 years ago

https://www.duolingo.com/thefifthjudge
  • 23
  • 13
  • 13
  • 12
  • 7
  • 7
  • 2
  • 2
  • 2

I understand that "Ni iras nenien" would be much more common, but is "Ni estas irantaj nenien" an incorrect translation?

1 year ago

https://www.duolingo.com/tuxayo
  • 16
  • 1105

─łu nepre necesas meti "j" je iranta ?

1 year ago
Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.