1. Forum
  2. >
  3. Topic: Esperanto
  4. >
  5. "Post tiu manĝo mi satos dum …

"Post tiu manĝo mi satos dum unu semajno!"

Translation:After that meal I will be full for one week!

June 12, 2015

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/FredCapp

This sort of hyperbole is common after large meals. & the phrasing can get very full of slang & localisms very rapidly. I suspect that this may catch more native English speakers than they expect.


https://www.duolingo.com/profile/aurie_lehleh92

La urbo diras. :)


https://www.duolingo.com/profile/leetann

Mi pensas ke vi volis diri urso (bear) ne urbo (city), ĉu ne?


https://www.duolingo.com/profile/brunofrra

La urbo de la ursoj! Vegetaranoj, bonvenon! Alprenu bieron!


https://www.duolingo.com/profile/Steven246636

I didn't hear any "m" on "dum"


https://www.duolingo.com/profile/KaptianKaos8

Can "sata" mean full in the sense of "a full glass of water"?

Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.