1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "È un paese normale."

"È un paese normale."

Traduzione:It is a normal town.

October 4, 2013

2 commenti


https://www.duolingo.com/profile/milanale

ma si potrebbe tradurre it is a normal country?


https://www.duolingo.com/profile/cavana

Hi 1miami75 ... "country": paese, periferia, regione, territorio, campagna ... / "city": è usato nel senso di città importante, capilale o metropoli. / "town": è usato più specificatamente per città di normali proporzioni o per esprimere l'opposto di campagna. E già che ci siamo: County e' l'equivalente della nostra provincia. La traduzione della frase-esercizio dovrebbe essere: E' una città normale. La tua traduzione è da ritenersi corretta. Bye!

Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.