"Bye!"

Traduction :Salut !

October 4, 2013

337 messages


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Je pense que la meilleure traduction est: "salut" (parce qu'on peut dire "salut" quand on quitte quelqu'un aussi)

"Bye" me paraît plus familier que "au revoir".


https://www.duolingo.com/profile/MrPilouz

''Salut'' veut dire ''bonjour'' et au ''revoir''. Mais Duolingo préfère dire ''Salut'' pour Hi, ''Au revoir'' pour bye


https://www.duolingo.com/profile/KhaledAbda358659

Ahhh , mais elle a raison bye c'est a dire aussi salut


https://www.duolingo.com/profile/cam.cam.fontaine

Salut c'est quand on dit bonjour


https://www.duolingo.com/profile/viceversa.2

T'es fort en langues!!


https://www.duolingo.com/profile/rollmati

Slt perce, j'ai appris tu connais bien anglais, on peut parler souvent en anglais pour me perfectionner? Car une langue il faut l'apprendre et la parler aussi souvent chaque jour pour la connaitre et tenir des conversations poussées.


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Je suis nulle en anglais à l'oral (j'ai un accent très frenchie), mon truc c'est plutôt l'écrit, à force de lire et d'écrire en anglais.

Mais vous allez tous me dépasser en anglais si vous pratiquez régulièrement les exercices, et ensuite, regardez des films sous-titrés, s'amuser à traduire des chansons, sous-titrer des vidéos en anglais, etc... Il faut aussi s'amuser avec l'anglais. Aller sur un forum en anglais qui parle de votre loisir préféré. Obligé de parler l'anglais comme ça.

Pour parler anglais, toujours demander à une personne dont c'est la langue maternelle (tu en trouveras plein sur ce site) plutôt qu'à une française, qui fait, comme tout le monde, des erreurs en anglais.


https://www.duolingo.com/profile/ZakariaDab5

Merci pour les conseilles


https://www.duolingo.com/profile/HeleneZocc

Je pense que les expressions peuvent convenir pour moi aurevoir est plus correcte que salut


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Ces expressions ne s'utilisent pas dans le même contexte. Il y a la langue qu'on utilise avec ses supérieurs hiérarchiques ou ses professeurs, et celle qu'on utilise avec ses amis. Mais les 2 sont correctes. Mais l'une plus formelle, certainement !


https://www.duolingo.com/profile/LevasseurC1

Alors Moi j'ai toujours utilisé "Bye pour au revoir...


https://www.duolingo.com/profile/pyramRolf3

Moi aussi j'utilise bye pour au revoir.


https://www.duolingo.com/profile/Jadina10

Pour moi c'est mieu bonjour !!!


https://www.duolingo.com/profile/DarkPantheon

Cette app est vraiment very very munch


https://www.duolingo.com/profile/AdelinaNdo

Bye me paraît plus familier que aurevoir


https://www.duolingo.com/profile/SarahAmime

Tu connais le izan c toi


https://www.duolingo.com/profile/Saskiasandy

Et goodbye c'est toujours la meme chose ?


https://www.duolingo.com/profile/makiminami

Oui. "Bye" et "goodbye" est la même chose: au revoir en français. "Bye" est un plus court forme de "goodbye". Je crois c'est comment les enfants disent ça.

Sous, si tu veux, j'ai une liste de synonymes pour "goodbye" ou "bye" si tu es dans les Êtats-Unis:

Farewell!

So long!

See you later!

Adíos! (c'est espagnol pour "bye", mais on aime dire)

Je suis désolé si ne utilise pas la grammaire exacte (maternelle langue est anglais, et je ne sais pas trés bien français, s'il te plaît, améliore mes erreurs.


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Ton français est très bien. On le comprend parfaitement. Il vaut mieux ne pas dire "adios", en français aussi tu dis "ciao", mais tu ne trouveras jamais ça dans un cours de français.


https://www.duolingo.com/profile/Ben23_xz

Je suis au USA et ici tu peut aussi tout simplement dire : ''see you'' suivi du nom ou prenom de la personne


https://www.duolingo.com/profile/Marina_Golovina

Bye est plus familier que goodbye, non?


https://www.duolingo.com/profile/AssiaAndovan

By c pas salut by ça veut dire au revoir mais salut ça veut dire hello


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Salut! Moi je pense plutôt que c'est le contraire. Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/ghina.tara

j'ecrie adieu ,il me dit faux


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Adieu c'est plutôt farewell je pense.

Adieu = définitif (normalement), Au revoir = non définitif. (normalement)


https://www.duolingo.com/profile/djam87120

énorme perce neige


https://www.duolingo.com/profile/K_Dbg

Tu confons surement avec l'espagnol : Adios


https://www.duolingo.com/profile/nathaliemu2

C'est au revoir c'est tout


https://www.duolingo.com/profile/cam.cam.fontaine

Adieu ce n'est pas pareil que au revoir


https://www.duolingo.com/profile/lamisscherie

moi j'ai oublié un espace


https://www.duolingo.com/profile/Duolingo211

Ils comptent juste j'ai fais la faute aussi et ils m'ont accepté


https://www.duolingo.com/profile/cam.cam.fontaine

Tu as fait une faute d'orthographe??


https://www.duolingo.com/profile/Duolingo211

Non j'ai pas mis l'espace j'ai oublie et on me la accepter mais c'est pas une faute d'orthographe


https://www.duolingo.com/profile/Ben23_xz

Mdr ça m'ai arrivé des milliers de fois


https://www.duolingo.com/profile/cam.cam.fontaine

Si tu as eu faux ,c'est parce que ça fait un seul mot.


https://www.duolingo.com/profile/AssiaAndovan

Perc-neige tu es une fille où un garçon je veux bien être un amie avec vous =) plz


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Tu peux m'ajouter, sans problème. Une fleur, c'est plutôt un truc de fille ;-)


https://www.duolingo.com/profile/Reneetoutcour

Chez moi, ce n'était pas bye, lais paille


https://www.duolingo.com/profile/jota821236

Bye veut dire au revoir pour quoi c'est salut pour la bonne reponse


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Salut est une réponse possible, quand tu dis salut pour quitter une personne.

Allez salut! je pars!


https://www.duolingo.com/profile/FlixArial

Le meilleur de mon avis, c'est salut


https://www.duolingo.com/profile/RosnyRosny

Il manque le mot "au" dans l'exercice, car "au revoir" sécrit : au revoir


https://www.duolingo.com/profile/Nicolles6

Bye veut dire au revoir


https://www.duolingo.com/profile/EvaJean-Lo1

Pourquoi "bye" c'est "salut"? Quelqu'un peux m'expliquer.


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Salut! Moi je pense plutôt que c'est le contraire. Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/juliette1984

Bye signifis simplement: Au revoir. Adieu signifie autre chose..


https://www.duolingo.com/profile/aonsafia

oui tu a raison


https://www.duolingo.com/profile/invictus95

Mdrr g mi en revoir


https://www.duolingo.com/profile/zatamine

Cliquez sur le mot vous aurez la traduction


https://www.duolingo.com/profile/nobiletmax

Nul a ❤❤❤❤❤


https://www.duolingo.com/profile/LinsayVict

Mais attendez une minute Bye ne voulait pas dire au revoir?


https://www.duolingo.com/profile/fatimaetam

duo fait une faut ! bye c'est au revoir pas salut


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Salut aussi en français.

Salut, je dois rentrer.


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Salut! Moi je pense plutôt que c'est le contraire. Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/BeatriceMeyer0

Ca veut plutôt dire salut !


https://www.duolingo.com/profile/BeatriceMeyer0

Je dirais plutôt au revoir !


https://www.duolingo.com/profile/Vladimir984917

Bye c'est au revoir mais salut bien merci bonjour et bienvenue n'ont rien à voir avec ''bye''


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Si. Salut c'est aussi pour quitter quelqu'un.

Salut, ma mère m'appelle, je rentre.


https://www.duolingo.com/profile/Steeve194108

Bye c'est plutot au revoir. Salut c'est hi ! Enfin je pense.


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Salut = hi, hello, bye.

Salut a deux utilisations en français, quand tu arrives et quand tu pars.


https://www.duolingo.com/profile/BoubacarSo8

Je pense aussi que c'est salut


https://www.duolingo.com/profile/MomoNax

Au revoir est la traduction adéquate


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Une des celles possibles.


https://www.duolingo.com/profile/Kanga582746

Oui salut pour ceux qui maîtrisent le français! Au revoir évite l'équivoque.


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Oui, exactement, mais c'est moins familier.


https://www.duolingo.com/profile/karman929792

Salut c'est quand on dit bonjour ???


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Oui, bonjour familier ou au revoir familier.


https://www.duolingo.com/profile/youshi6

Bye je pense c'est au revoir pas salut


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

tu peux dire salut quand tu pars aussi.

Salut je m'en vais maintenant!


https://www.duolingo.com/profile/Idriss.EA

Oui je crois que salut comme bonjour


https://www.duolingo.com/profile/SiCoulibal

Désolé je ne suis pas d'accord avec cette traduction


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Salut! Moi je pense plutôt que c'est le contraire. Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/jerometurgeon1

moi je dirais bye pour bye merci bon soir


https://www.duolingo.com/profile/EliciaMsid

On m'a pas donné le mot au c'est pour cette raison que j'ai choisis revoir tout simplement. L'erreur ne vient pas de moi


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

On ne t'a pas donné "au" tout seul.


https://www.duolingo.com/profile/khawla511779

On dit bye c'est au revoir pas salut !!!


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Salut je m'en vais = au revoir (mais plus familier)


https://www.duolingo.com/profile/ShanoneAdi

On utilise le mot "bye" pour dire au revoir le plus souvent.....


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Bye c'est toujours pour dire au revoir.

Mais salut peut aussi être utilisé comme au revoir.


https://www.duolingo.com/profile/Alaeddin0

Bey c'est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/matthieudu28514

C'est bizarre, normalement "bye" veut dire au revoir !!!!


https://www.duolingo.com/profile/EstherAugu4

Vous avez oubliez d'ecrire au, donc je ne peux completer la phrase


https://www.duolingo.com/profile/marouanear1

Bey c'est pas salut c'est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Et pourquoi?

Bye je m'en vais, Salut je m'en vais.


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Salut! Moi je pense plutôt que c'est le contraire. Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/AmandaRoux

Bye c'est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/Alaeddin0

Normalmon bye=au revoir


https://www.duolingo.com/profile/zaina16

Vous nous embrouiller là


https://www.duolingo.com/profile/englishlena666

J'ai mis salut ca marche


https://www.duolingo.com/profile/zinebbekka

Salut c'est pas une autre traduction de bye ça va ou quoi!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/englishlena666

bye ça peut être salut ! quand on veut dire au revoir a un ami on peut dire : salut on se revoit demain! (c'est juste un exemple)


https://www.duolingo.com/profile/boxdash1

Il y a un problème dans bye parce qu elle n est pas dans les choix


https://www.duolingo.com/profile/BillyDilan

Mince!! Jai tendance à confondre avec ''Au revoir''. Salut parait pas tres courant


https://www.duolingo.com/profile/Ali472317

Si pas logique


https://www.duolingo.com/profile/Charlesjoe8

Merci pour les commentaire,mais ne pas dire des choses négative ,parce-que je suis un enfant


https://www.duolingo.com/profile/maadini

Depuis qund bye c'est salut


https://www.duolingo.com/profile/thomas735042

Code de notre club:64Z2BF


https://www.duolingo.com/profile/ophelia317412

Hello J'ai eu des vie differente mais celle que j'ai maintenent sera celebre bye


https://www.duolingo.com/profile/pythagore2

On peut aussi salut. Pour dire au revoir.


https://www.duolingo.com/profile/pythagore2

On peut aussi dire salut


https://www.duolingo.com/profile/bobleprode

like si tu dis bye quand même en français


https://www.duolingo.com/profile/YAU22

what the fuck


https://www.duolingo.com/profile/marieYvett2

Bye se traduit par Au revoir je ne savais pas s'il y a d'autres a la place


https://www.duolingo.com/profile/LevasseurC1

On a mit " revoir" a la place de " au revoir" dans l'exercice... Bye! Ne traduit pas, par "salut" Merci de verifier..


https://www.duolingo.com/profile/LevasseurC1

Eh bien d'accord merci Salut!


https://www.duolingo.com/profile/Franck20671

Il manque "au" pour compléter revoir


https://www.duolingo.com/profile/DeDee47531

J'ai coché revoir pour Bye! Et ils me disent que c'est faux!!


https://www.duolingo.com/profile/solomo4

Bye cest au revoir


https://www.duolingo.com/profile/mohammed618348

il y a une faute la traduction de bye est au revoir mais pas salut


https://www.duolingo.com/profile/ALBANPUYPE

au revoir= Good bye Salut= Hello La traduction est fausse


https://www.duolingo.com/profile/ahmed_el.90

Y a pas de au pour l'ajouté a revoir


https://www.duolingo.com/profile/kfranklin1

Bonjour et c'est très sympa de rencontrer tous vos apprentis français. Et je suis très content que vous ayez pris le temps d'apprendre le français. C'est tout ce que je dois dire aujourd'hui. Au revoir


https://www.duolingo.com/profile/germain141724

Au revoir va mieux avec bye a mon humble avis. Peut on prendre ca pour salut!!!!!! J'en suis pas sûr


https://www.duolingo.com/profile/Fritzwenle

Comment ça-vas manmi


https://www.duolingo.com/profile/salomee_201

On pourrait aussi mettre Good bye je ne comprend pas pourquoi il ne valident que cette réponse


https://www.duolingo.com/profile/Diallo567705

C'est une meilleure application d'apprentissage anglais


https://www.duolingo.com/profile/verstraet1

Pour moi bye ça veut plus dire pour moi au revoir que salut mais on peut aussi l'utiliser comme ça . (A la base je n'y avais pas pensé mais bon...)


https://www.duolingo.com/profile/rosanegra16

Mais je voir que Duolingo dit aussi bye pour salut


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Oui oui!!

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/LinaLina948158

J ai aimé cette ap application


https://www.duolingo.com/profile/mohamed506213

C'est faux on ne peut pas traduire "Salut" par "Bye"


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Si!!!!

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Jerome803621

Thanks your correction


https://www.duolingo.com/profile/DoEFqR

on dit "bye" en fin de conversation ; en français, quand on quitte quelqu'un, on dit "tchao" et non pas "salut" !


https://www.duolingo.com/profile/pyramRolf3

Alors moi aussi j'ai toujours utilisé ''bye pour au revoir.


https://www.duolingo.com/profile/fayal410839

Bye " salut ! !!!!!


https://www.duolingo.com/profile/hiba295418

By pas bye en tout cas c'est ce que je pense


https://www.duolingo.com/profile/Said370323

Bye veut dire Au revoir


https://www.duolingo.com/profile/abder735651

à ma connaissance Bye Bye c au revoir


https://www.duolingo.com/profile/Juleicka1

Mais ses la meme choses je ne comprend pas


https://www.duolingo.com/profile/Noel243966

Je ne peux pas compredre comment duolingo met incorrect quand j'ai choisi "au revoir" pour bye


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/urielcito2

Pour moi hello c'est salut


https://www.duolingo.com/profile/jadounette09

Jai.just.mal.écri il mon dit.c est pas bon


https://www.duolingo.com/profile/GhofraneLa1

by - salut .. quoi???


https://www.duolingo.com/profile/DrianneVal

Je ne comprends pas pourquoi duolingo refuse ma réponse (au revoir!)


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/jojo644042

salut en anglais semble être le terme HI pourquoi bye ?


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/chaimabahd

Bye c'est au revoire


https://www.duolingo.com/profile/Masse630400

Bye means in french "Au revoir " but not " salut


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/parantdaniel

j ai ecris au revoir


https://www.duolingo.com/profile/1053738053

au revoir est une des deux traductions proposées pour bye dans le dictionnaire DL et c'est refusé dans l'exercice!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/pinel12

Pas d'accord,"salut" en français ,ça peut se dire pour dire bonjour et au revoir, mais "bye" ne se dit que pour dire au revoir...


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Exact!!!!

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/scotty42682

I thinks its au revoir the good answer


https://www.duolingo.com/profile/TaniCTF

et pourquoi pas "au revoir"?


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/AngiLaBlac

je ne suis pas anglophone mais "bye" je crois se traduit en français 'au revoir'. Pour dire "salut" c'est 'hey".


https://www.duolingo.com/profile/Jia900823

au revoir est beaucoup mieux car au canada on utilise salut pour dire bonjour


https://www.duolingo.com/profile/SouadBejar

La traduction de bye est au revoir donc je ne vois pas pourquoi on me la compter faux


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/leyna286441

Pourquoi j'ai mis salut pour hello j'ai reussi et Duolingo a mit salut pour bye


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/RemyVaserma

Pour moi la bonne traduction serait "Tchao" ou "Salut". "Bye" est assez familier, pour dire au revoir il faudrait écrire "Good Bye"


https://www.duolingo.com/profile/SoumanixNe

Pas faut mais on dit plus au revoir


https://www.duolingo.com/profile/SalhaMoham7

Jai reponde dans une autre question mais d'une maniere different , bye = au revoir


https://www.duolingo.com/profile/tanjauiirt

Bye pour au revoir


https://www.duolingo.com/profile/dirise1

Quand tu viens juste dapprendre que cetait au revoir et pas en revoir xd


https://www.duolingo.com/profile/Hadrien62

je trouve sa bizard salut ses plutot pour die bonjour


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Salut se dit aussi pour dire au revoir, regarde ton dico stp! Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Raymond804936

Non, bey veut dire aurevoir


https://www.duolingo.com/profile/Raymond804936

Hey et Bye ne disent pas la meme chose . Hey peut se comprendre comme Salut mais Bye c est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/hakim212

Bye = au revoir #¿¿¿¿¿ salute


https://www.duolingo.com/profile/Douae67261

Salut ce n'est pas bye


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/hakuna_matata69

Quelqu'un peut m'expliquer pourquoi bye=salut


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Dany845357

Bye peur vouloir dire salut. Au revoir me semble trop formel pour un "bye"


https://www.duolingo.com/profile/ilyassasda

Bye it's au revoir tu te fous de qui


https://www.duolingo.com/profile/AnniLouna

C aurevoir mais salut c pas oussi nul mais je croix que bay c mieux que en dit aurevoir


https://www.duolingo.com/profile/colescecil

Là il ya confusion, je m embrouille ,salut pour bye au lieu de au revoir je ne comprenda plus rien !!!


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Sada358314

Bey c'est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/GHOUIREG

J'ai trouvé pas la bonne réponse


https://www.duolingo.com/profile/Geantinfor

Hello my friends .i am wzak in english. Can someone frome america, for example , help me improve in english?


https://www.duolingo.com/profile/PauleDjoum

Je crois que bye ne veux pas dire salut mais plutôt au-revoir.


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/ElhadiAmmo

Salut ça veut dire bonjour


https://www.duolingo.com/profile/QrZv7

Salut=bye ???


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/jihade200345

Bye does not mean "salut" in french but it means " au revoir"


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/FrjusKouam

Bye veut dire au revoir.


https://www.duolingo.com/profile/Ilyana2692

Bye veut dire au revoir et pas salut


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!! Donc Duolingo a RAISON!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/yassine185161

Je pense que au revoir c'est la bonne traduction


https://www.duolingo.com/profile/Marie-Luci15

On dit au revoir pour bye.


https://www.duolingo.com/profile/boutajer1

La bonne traduction de bye c'est ou revoir


https://www.duolingo.com/profile/mattias123123

bye = au revoir et pas salut.


https://www.duolingo.com/profile/Imne280050

Non c'est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/hiba372644

Bye c'est au revoir .. Il faut que lapplication installer un application pour apprendre bien lang


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Shaimae473646

Mais non bye c'est aurevoir


https://www.duolingo.com/profile/maroua8524

Bye=au revoir=الى اللقاء


https://www.duolingo.com/profile/BNK411357

Pour moi c'est un au revoir


https://www.duolingo.com/profile/aya281303

Omg bye c'est pas salut c'est au revoir c'est une grande faute


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Diego329096

Pourquoi ne marche pas au revoir?


https://www.duolingo.com/profile/abir598787

Bye c est au revoire


https://www.duolingo.com/profile/aya281303

Omg bye c'est salut nn normalement cest au revoir


https://www.duolingo.com/profile/MarwaElh1

Salut c'est bonjour ce n est pas by


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Steven567657

Dumbass!! bye c'est aurevoir


https://www.duolingo.com/profile/Steven567657

❤❤❤❤❤❤ ya des con en commentaires Bye=Aurevoir. Arrêtés de pensé que la façon vous utilisez votre français c'est l'a façon qu'on parle l'anglais a vas dire bye a un anglophone


https://www.duolingo.com/profile/Ranika339025

Salut! Moi je pense plutôt que c'est le contraire. Bye = Au revoir, seulement. Mais salut = Hello et Bye! Quand nous parlons en Anglais et que je te dis "Bye", cela veut dire "Au revoir". Je ne peux te dire "Bye" qu'au moment de la séparation! Mais quand nous parlons en Français, "salut" a deux sens : A la rencontre, quand je te dis "salut", je veux te dire, "bonjour" et en anglais c'est "Hello". Mais au moment de la séparation, si je te dis "salut" (parce que ça se dit...), là je te dis bien "au revoir" et anglais c'est "Bye"! C'est pourquoi moi je dis que Bye ne veut pas dire au revoir et salut mais c'est Salut qui veut dire Hello et Bye! NUANCE!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Rawendba

Salut c'est quand on dit bonjour !!


https://www.duolingo.com/profile/wissal866570

Salut = Bonjour mais bye = au revoir


https://www.duolingo.com/profile/Roger551431

La liste des mots pour repondre ne correspond pas à la bonne réponse chercher l'erreur!!!


https://www.duolingo.com/profile/OussamaKHA577716

Bye traduire en francais au revoir n'est pas de salut Salut traduire en anglais hello ou bien hi


https://www.duolingo.com/profile/Rony226074

bye = au revoir bye = aussi à Salut


https://www.duolingo.com/profile/Youcef.HAMZA

Quand salut devient Bye!


https://www.duolingo.com/profile/AlaeAlia

Revoire est la bonne reponse


https://www.duolingo.com/profile/ablata

Je croyais que bye c'est aurevoir


https://www.duolingo.com/profile/abdalah994711

Je pense que le bye est écrit sofia svp rectifier


https://www.duolingo.com/profile/janati752299

je crois que la meilleur traduction de BEY est AU REVOIR


https://www.duolingo.com/profile/yasmine

Bye normalement veut dire au revoir


https://www.duolingo.com/profile/Hatem787718

Bye..au revoir c'est mieux .


https://www.duolingo.com/profile/rima90176

Mais pourquoi il mettent bye pour bonjour ?


https://www.duolingo.com/profile/MouadHmine

Il faut dire au revoir et non pas saluy !


https://www.duolingo.com/profile/ber766437

Bye=au revoir Hye=salut


https://www.duolingo.com/profile/Haytham103492

C'est pas correct bye = au revoir


https://www.duolingo.com/profile/dadou86024

Bye c'est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/Bakary631791

Je pense que "bye" est approprié pour dire aurevoir


https://www.duolingo.com/profile/omarzaidi4

Hi c est pas bye car bye c est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/Celiacristalcat

C'est pas normal parce si tu a mis Salut bah voila


https://www.duolingo.com/profile/BelenfantM

Bye ne signifie pas salut


https://www.duolingo.com/profile/Mozice

Bye ! C'est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/NourHouda938292

Salut ça veut dire bonjour c'est ça ce que je sais


https://www.duolingo.com/profile/PeNd900438

Attendez mais "bye" ça veut dire "au revoir" Bye: on l'utilise pour saluer après la rencontre et signifie "au revoir"


https://www.duolingo.com/profile/LeslaineFa

Je comprends pas ça


https://www.duolingo.com/profile/LeslaineFa

Pourqoui bye signifie salut,moi je pense que c'est au revoir


https://www.duolingo.com/profile/imanedkh

Salut = hi et non pas bye


https://www.duolingo.com/profile/Gaucher893102

Le son est tres mauvais ,difficile a dechiffrer le mot ,


https://www.duolingo.com/profile/LaetiTia211938

Il n'y a pas de progression ni d'évolution dans les exercices, je m'emmerde comme ça n'est pas permis.


https://www.duolingo.com/profile/yassmine37756

Bye c'est Au revoir


https://www.duolingo.com/profile/Marie-Fran582913

Pour moi au revoir "bye " et hello "bonjour ou salut"


https://www.duolingo.com/profile/kimia231558

Je trouve que la prononciation est incompréhensible ce qui peut porté a illusion merci de corriger sa Duolingo


https://www.duolingo.com/profile/OualidEL2

Bye=a bien to ou aurovoire


https://www.duolingo.com/profile/marie955094

Salut pour bye?? Pour moi salut cest bonjour! Allo! Bye cest au revoir!


https://www.duolingo.com/profile/admeralAbd

Bye doit être dir au revoir


https://www.duolingo.com/profile/jasmin723653

J'ai fini l'arbre de quel niveau suis-je please?


https://www.duolingo.com/profile/maryam636311

Je pense que by est équivalente a bye C'est la même chose


https://www.duolingo.com/profile/ImeneTrabe

Bye ca veut dire au revoir .. a vérifié s'il vous plaît


https://www.duolingo.com/profile/Mathieu805885

Sorry, but I think bye is more "au revoir" then "salut" thanks


https://www.duolingo.com/profile/ced965390

Bye pour salut wtf n'importe quoi jai jamais apris sa dans les cours à l'école


https://www.duolingo.com/profile/MlissaMliM

Bye ce n'est pas Salut... on utilise très rarement salut pour dire au revoir... on préfère dire bye, ou au revoir... traduction douteuse et ça peut porter à confusion


https://www.duolingo.com/profile/AymaneBzio1

Comme un débutant je préfère salut pour HI et BYE pour au revoir


https://www.duolingo.com/profile/lilou70

Je n'ai pas entendu l'audio correctement. J'ai entendu un f au lieu d'un b.


https://www.duolingo.com/profile/ggha1000

J'ai dit bitch sa a marché


https://www.duolingo.com/profile/alexys314067

Salut sa veu dit po bye ...bye sa veu dit au revoir et bonjour ses comme salut


https://www.duolingo.com/profile/douaalingo1

J aime pas cette traduction je pense que salut signifie hello et bye c'est au revoir ou non ?


https://www.duolingo.com/profile/Acerka

Quoiqu'il en soit perdre une vie pour avoir écrit au revoir à la place de bye c'est bidon, les deux devraient fonctionner, faut pas abuser non plus


https://www.duolingo.com/profile/Vuillemin941514

Pourquoi la phrase se bloque t elle de temps en temps, ex: salut = by et ça bloque en redonnant tjrs la même question???


https://www.duolingo.com/profile/Martin678326

Quelle est cette difficulté incroyable


https://www.duolingo.com/profile/innocent832113

Bye va mieux avec aurevoir


https://www.duolingo.com/profile/magassouba4

Bye veux dire au revoir

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.