Not necessarily a board. "Estraro" can be any group of leaders, for instance a group of military leaders, Scout leaders, church leaders, etc. - groups that would not (at least in British English) be called a board.
I do not think so, any more than you would use the English "plank" for a board. "Panelo" pr "tabulo", perhaps.