"Dagen afsluttes med en øl."
Translation:The day is ended with a beer.
8 CommentsThis discussion is locked.
It's the day that's getting finished. If you say "dagen afslutter", you say that the day is finishing something. And the rest of the sentence wouldn't grammatically work either.
English has a slight problem with separating transitive and intransitive verbs, which is one of the roles of the -s verbs in Danish.