Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"The same food"

Překlad:To samé jídlo

před 3 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/jiri.smach

a může být "totožné jídlo" ?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 284

Totozne uz bych prelozila jako "Identical"

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kachnicka1312

jak to že to nemůže být "nějaké jídlo"?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Daniel717503

To by tam muselo být slovíčko "some" místo "same". Some = nějaké Same = stejné

Slovní spojení by neobsahovalo "THE" jako u slovíčka same.

"Nějaké jídlo" by se tedy řeklo "Some food".

před 2 roky

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Protože nějaké se řekne some.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/MacTukahan

A rovnake jidlo tam nemoze byt?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

To neni ceske.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/svetlana960151

To same jidlo je dobre

před 7 měsíci