Believe it or not, pillow = kapkuseno. This leaves other kinds of cushiony things open to having a simple name also. Bolster = kuseneto or cilindra kuseno is the first to come to mind. Sofa cushions are obviously sofaj kusen(et)oj, etc.
Time for some cushy (dorlota?) living?