Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Non sono un cameriere."

Traduction :Je ne suis pas serveur.

0
il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Haguenau
Haguenau
  • 20
  • 11
  • 7
  • 2

en français nous disons plutôt":je ne suis pas serveur"

6
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 172

en italien aussi, c'est pourquoi je supprime la phrase.

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Blanche_S

je dirais plutôt je ne suis pas serveur

1
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Inhofer

Moi aussi. Et la traduction avec le "1" fait mal.

1
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/lololedrap

C'est clair, mais on apprend l'italien, pas le français, on peut ajuster de nous-mêmes. Moi, je trouve ça plutôt drôle...

1
Répondre1il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 172

Questa frase è stata cancellata. Qualora doveste trovarla di nuovo negli esercizi, vi preghiamo di segnalarlo in questa discussione.

0
Répondreil y a 1 an