1. Форум
  2. >
  3. Раздел: English
  4. >
  5. В упражнениях нет пассивного …

https://www.duolingo.com/profile/mediamaks

В упражнениях нет пассивного залога и длительной формы настоящего

Заметил что в упражнениях нет пассивного залога, или упражнений с настоящим длительным, пока нахожусь на 13 уровне, может они дальше будут. Мне кажется эти конструкции встречаются довольно часто?

June 14, 2015

14 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Пассивный залог встречается редко, в курсе его нет. Present Continuous почему-то оказался в навыке Герундий. Не спрашивайте меня почему, я не знаю.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/eterevsky

Пассивный залог встречается редко?! В английском?!

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Реже, чем многие другие конструкции, и к тому же считается плохим стилем. В ворде даже есть специальное отслеживание пассива, чтобы его заменять на актив. В резюме, эссе - пассив сильно не рекомендуется к применению. К тому же - Дуолинго - базовый курс - всех тем не охватывает, а пассив - не самая жизненно-важная тема на этом этапе.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/eterevsky

I am surprised that passive voice is considered a rare construction. Indeed it is used so often, that English without it is hard to imagine.

Два предложения, 4 конструкции с пассивным залогом.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Everything is realtive in this world, relatively rare. And again, I just told you why they didn't include it. I have no saying in that and cannot change anything. If that was up to me I would include it.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/eterevsky

No problem, I'm just grumbling.

Но вообще-то я сейчас немецкий тут учу, и задумался, какие распространённые конструкции из этого языка составители решили не включать.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Уж наверняка какие-то не включили. Я помню, в первые месяцы русско-немецкая команда просто прочищала курс от дефективных предложений. Если уж говорить про grumbling - у меня знаете сколько уже напаслось :))) Я пытаюсь выжать из курса всё, что могу, но то, как он устроен, даёт мне не так много места для манёвра, к сожалению.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/eterevsky

Пассивный залог в German from English, кстати есть. Но я до него пока не дошёл, так что не знаю, как оно там.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Walenwein

Недавно я тоже об этом сообщал на форуме. Но, как вижу, ничего не изменилось. А пассивный залог и правда встречается очень часто, хоть есть люди, которые разделяют другую точку зрения. Но для этого достаточно будет посмотреть тексты, предложенные нам для перевода, либо почитать новости, журналы и т.д. и всё встанет на свои места.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Ваши сообщения на форуме не могут ничего изменить. Структура курса от нас не зависит, какой есть, такой есть, и в ближайший год-два ничего поменять мы не сможем. Тексты на перевод скачивают сами пользователи, никто их вам со стороны Дуолинго не предлагает.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Walenwein

Я знаю, что сообщения на форуме ничего не меняют, но тем не менее хотел обратить внимание модераторов на то, что действительно необходимо, пусть и не для общения, а для более точного понимания текста.

Что касается того, что со стороны Дуолинго тексты тут никто кроме студентов не предлагает, я просто сошлюсь на бизнес-модель Дуолинго в Википедия https://ru.wikipedia.org/wiki/Duolingo.

June 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Эта бизнес-модель не распространяется на русскую часть курса. Никто на вас не зарабатывает, погружение здесь вообще не хотели делать, упросили кое-как.

June 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Ах да, в курсе нет навыка, посвященного пассивному залогу, но примеры на пассивный залог, конечно, есть. Как только изучены формы причастия типа opened, closed и т.п., так и предложения соответствующие появляются.

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/VikKtoran

Кстати да. Чего нет, того не замечал.

June 14, 2015
Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.