- Fórum >
- Tópico: French >
- "Nous devons l'atteindre."
14 Comentários
Existe uma sutil diferença na pronúncia de ambas as palavras. O primeiro "e" de "attendre" (esperar) se pronuncia com o tal do biquinho, ou seja, com o "e" mais fechado. Já em "atteindre" (alcançar), o primeiro "e" se pronuncia junto com o "i" que o acompanha e sem o biquinho, com a pronúncia mais aberta, da mesma forma como nós brasileiros falamos o "ã" ("atãndre"). Veja esse vídeo curto que explica bem a diferença: https://youtu.be/9wiDQRu3DS0
VIEGAS893591
130
Eu gostaria de saber se eu posso dizer : " Nós devemos o atingir" ou "Nós devemos atingi-lo". Obrigado pela vossa ajuda.