"Il cuoco ha un orologio."

Traduction :Le cuisinier a une montre.

June 15, 2015

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/pcrevoisier

"Le cuisinier a une horloge" n'est pas une réponse correcte. Littéralement oui, mais elle le plus juste sera "une montre"

June 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Miki_Ridiry

L'italien "Orologio" a comme traduction possibles la montre et l'horloge. Bien sûr, la montre serait plus correct étant donné que l'horloge utilise en italien une traduction plus courante, ce pourquoi les deux mots sont acceptés.

July 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/PauleChantry

il n'y a pas une traduction pour ma montre on dit :il mio orologio? merci

August 1, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

si on veut vraiment préciser on dit "orologio da polso"

June 8, 2016
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.