'Ståle' is just a name in Norwegian. I think the translations are crowdsourced, so whoever added it probably didn't give much thought to how confusing it might be to people looking it up.
PS: I did add 'stale' as an accepted option for the sentence after your first post, so don't worry about that. It's definitely a good English translation, even if we don't have a direct Norwegian counterpart. :)