O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/sandravrodrigues

Dúvida Have Been!

Qual a forma correcta?

Have been to France? ou Have been in France?

ou ainda Do you have been in/to France?

Eu não sei se é have been to ou in, pensava que era in mas tenho visto ultimamente to e fiquei na dúvida. Além de que não sei se para construir a frase é necessário o Do you have been.

Obrigada!

3 anos atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/..BATMAN..

Você pode dizer tanto "They have been to France" quanto "They have been in France".

"They have been to France" é traduzido como "Eles foram para a França", mas não estão mais lá ou não tem intenção de ficar. Agora se eles foram com a intenção de ficar/mudar-se, se diz: "They have gone to France".

Já o "They have been in France" vai depender do contexto, pois pode ser traduzido como "Eles estiveram na França" e voltaram ou pode ser traduzido como "Eles tem estado na França" pois estão morando lá.

Para fazer perguntas, basta inverter o verbo auxiliar (have) com o sujeito. Neste caso você não precisa introduzir outro auxiliar (do).

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/gfmc123

Thanks

3 anos atrás

Conversas Relacionadas