1. Forum
  2. >
  3. Topic: Danish
  4. >
  5. "Put slikket tilbage i kassen…

"Put slikket tilbage i kassen."

Translation:Put the candy back in the box.

June 15, 2015

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/TreacleA

"the sweet" should be acceptable. Candy is an americanism.


https://www.duolingo.com/profile/btwillbethere

I don't know why but I imagined cops saying this when I read it XD


https://www.duolingo.com/profile/therealfajjy

how long before "lolly" and "lollies" are finally accepted as "slikket" translations.


https://www.duolingo.com/profile/ChristineM359344

Sweet or sweetie should be accepted as well as candy


https://www.duolingo.com/profile/aanaaaa

No way! How can I say it in Danish ? :)


https://www.duolingo.com/profile/ElakVarg

Would "back into the box" be better?


https://www.duolingo.com/profile/JoFisher2

"Candy", min røv!


https://www.duolingo.com/profile/Richard446785

The sweet is english and should be accepted

Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.