I just checked with the course admins. It looks like it hadn't been corrected. It has been corrected now.
Reminder to those reading along -- when you see a wrong translation like this, be sure to report it using the "report a problem" button. Include as much information as possible. When you report them in the discussion threads, they can sit for months if they're found at all (like this one.)
I really don't understand this sentence. I mean, I get the literal translation, there's not trouble there, but what on earth does it mean? Or rather, what into the earth does it mean?