"Do we have a calendar?"
Translation:An bhfuil féilire againn?
Because the phrasal verb to denote 'have' requires a form of bí. Here it is fuil, which is eclipsed by the question particle an. You can't use the copula, which has the question form an, in these types of sentences.