would "today is a great day" be in keeping with the meaning?
This makes no sense to me. Is "Today is a great day" the intended meaning? As phrased, this almost sounds like a commentary about the weather…
today the day is important μήπως είναι σωστό;
Αυτο σημαινει οτι ''σημερα η μερα ειναι σημαντικη''