1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Moje sestry jezdí metrem."

"Moje sestry jezdí metrem."

Překlad:My sisters take the subway.

June 16, 2015

19 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Michaela_1-2.3

Může být i go by subway?


https://www.duolingo.com/profile/MALDA512

nebýt výrazu ,, take " tak se Američani nedomluví .-)


https://www.duolingo.com/profile/RadekKork

Prosim, proc mi neuznalo: My sisters travel by subway? (nahlaseno)


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

travel=cestovat


https://www.duolingo.com/profile/rivergarde

A co "an underground"?


https://www.duolingo.com/profile/JiHora1

Proč tam musí být "the"?


https://www.duolingo.com/profile/Vlcek1942

Může se, místo "go" a "take", použít "ride" ? Když ano, jak by vypadala věta? (My sisters ride by subway, My sisters ride the subway.)


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Muze, jako "My sisters ride the subway." Neni tak rozsirene, ale pridam to. Diky.


https://www.duolingo.com/profile/Zdenek777

Proč určitý člen? Ty sestry mohou jezdit metrem v jakémkoliv městě, takže a subway


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

ale nejezdí jakýmkoli metrem v jakémkoli městě, jsou to vaše sestry


https://www.duolingo.com/profile/Zdenek777

Promiňte, ale nechápu jak můžete z toho, že jsou to mé sestry, vyvodit, že nejezdí v jakémkoliv městě jakýmkoliv metrem.


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

to je snad jasné! když jsou to vaše sestry, víte, kde bydlí, ve kterém městě, kde pracují, kde nakupují a taky, kterým metrem jezdí


https://www.duolingo.com/profile/Zdenek777

Jasné je možná jen Vám a ve Vaší logice. Mé sestry mohou být kdekiv, i když vím kde bydlí, pracují, nakupují...


https://www.duolingo.com/profile/SirvanArgu

Dovoluji si mít dotaz: Je v anglicky mluvících zemích známo slovo 'metro'? A používá se?


https://www.duolingo.com/profile/rirava

Může být " My sisters are going by subway."?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Muze byt "my sisters go by subway". V prubehovem case by ta ceska veta musela byt "me sestry jedou metrem"


https://www.duolingo.com/profile/vojo12765f

I take ... by motorcycle, by bus, by car, by plane ... ale ... the subway? Prečo? Ďakujem


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

co jste napsal je nesmysl, take se nepojí s předložkou by, ale přímo s určitým členem, s předložkou by se pojí travel nebo go

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.