1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Я збираюсь спати сьогодні вв…

"Я збираюсь спати сьогодні ввечері."

Переклад:I am going to sleep tonight.

June 16, 2015

12 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/IgorDanyliuk

А чому у виборі з трьох варіантів перекладу "Я збираюсь спати сьогодні ввечері." є вірною також "I am going to sleep today" ? "сьогодні" і "сьогодні ввечері" - різниця є.


https://www.duolingo.com/profile/PetroBaytala

4 місяці і очевидна помилка не виправлена. Ще трохи і я так і буду писати.


https://www.duolingo.com/profile/romanshumylo

Виправіть, нарешті, цю помилку!


https://www.duolingo.com/profile/Yurii_V

Бачу, що першому коментарю про today вже два роки... Ну, з ювілеєм модераторів! :-)


https://www.duolingo.com/profile/Viacheslav926246

Написав у "...проблему": I am going to sleep today. - ПОМИЛКА!


https://www.duolingo.com/profile/AlexundeRUA

3 роки пройшло, а помилка не виправлена. Fuck u lazzy asses!


https://www.duolingo.com/profile/MyhsyaShtu

Може варто гуртом вліпити одну зірочку на плеймаркеті. Може тоді помітять;)


https://www.duolingo.com/profile/bogunulya

Помилка!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Ant703740

Нема варіанта tonight. Today це не Ввечері


https://www.duolingo.com/profile/vharasymiv

Невже так важко хасінити одне слово, today на tonight?!


https://www.duolingo.com/profile/qcvj13

Бо деякі модератори не читають зауважень, а деякі, навпаки, реагують, причому, швидко. Як на кого потрапиш...


https://www.duolingo.com/profile/XQvP8

Дало пропозицію today.

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.