1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "Hvordan går det med helsen d…

"Hvordan går det med helsen din?"

Translation:How is your health?

June 17, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/LilTweetingBird

I got "helsen" mixed up with "halsen" and I thought this sentence was "How is it going with your neck?"


https://www.duolingo.com/profile/AlsEenPoffertje

Is it also possible to use this sort of construction when asking people how they are? Can you say "Hvordan går det med deg?"


https://www.duolingo.com/profile/fveldig
Mod
  • 292

You can use "Hvordan går det med deg" to mean "Hvordan går det med helsen din", given the right context. But this is a question you would ask to a person with health issues.


https://www.duolingo.com/profile/AlsEenPoffertje

Ah, okay! Tusen takk! :D


https://www.duolingo.com/profile/LINHARS

"Hvordan går det med deg?" is an important Norwegian sentence. If you go to Norway and you meet somebody in a party, the next time you see the same guy and you say: "Hei, hvordan går det med deg?" he will invite you to his home immediately. I would!!


https://www.duolingo.com/profile/Ondtogviltonsket

Flott... Hva med dere?

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.