"Afgezien daarvan gaat het wel."

Vertaling: Other than that I am fine.

[Aurora478188]

Except that I am fine

[nora951111]

Dat kan maar ik had m ook fout

[Adrian54879]

Ik schreef "apart from that it's going well." Ik zie ook geen "ik" - hoe weten ee dat het moet "ik" zijn en niet "het?"

[DanielDiAn5]

"Except for that I'm fine" is not okey?

[JannyWilde1]

Absoluut geen letterlijke vertaling!

[Santiana588533]

Deze zin is te onduidelijk, er zijn meerdere antwoorden mogelijk, waarvan een aantal gewoon fout gerekend worden. Het is niet oké om hier een hartje om te verliezen.

[Tuna741219]

Waarom niet other than that, he/ she is/ they are fine. Ik zie hier geen ik als onderwerp.

[sp7s]

You guys have to be kidding me. "I am fine other than that" is wrong. The correct answer should be "Other than that I am fine." Spare me this crap.

[eQrrk6pO]

wanneer gebruik je "other than" en wanneer "other from"?

[Adrian54879]

"other from" is grammaticaal niet correct

[eQrrk6pO]

dank voor je reactie.

[CorneliaVa4]

Grammatica is niet correct

[eQrrk6pO]

besides of that it's ok. Is dit niet ook juist?

[Marianne869166]

Apart from that it goes

[BellelensM]

Heel slechte vertaling

[FamilieMas2]

Other than that it is okay, kan niet fout zijn.